Ошибка путешественника
Здравствуйте, Друзья!
Однажды мошенник развел меня на 10 евро, потому что я сомневалась в своем английском. Сегодня я расскажу историю и подскажу, как подготовить свой английский, чтобы путешествовать без неприятностей. |
бесплатный вебинар
Для начала нам понадобится хотя бы базовый английский. А в идеале — крепкий и уверенный.
На вебинаре вы освоите инструменты, которые помогут выучить английский быстро, и составите план. А главное — подпитаетесь смелостью.
 | |
Ведущий: Юлия Богородцева, преподаватель Skyeng
31 октября в 20:00 (МСК)
|
|
|
как это переводится
Окончательные слова
Моя история с мошенником началась очень мило. На мосту в Париже рядом со мной мужчина вдруг нашел кольцо. «Удивительно, наверное, кто-то здесь расстался. Посмотрите, даже проба внутри указана. Возьмите его себе, оно принесет счастье». Меня разговор смущал, и кольцо я не хотела. Я пыталась уйти, но не могла придумать, как закончить разговор вежливо.
Чтобы остановить нежелательный разговор, понадобится несколько слов.
|
| |
to be afraid of smb/smth
/bi əˈfreɪd əv/
бояться кого-то/чего-то
|
| |
conversation
/ˌkɒnvəˈseɪʃn/
разговор
|
| |
cash
/kæʃ/
наличные деньги
|
| |
fraud
/frɔːd/
мошенничество, мошенник
|
| |
to con smb out of money
/kɒn aʊt əv ˈmʌni/
развести кого-нибудь на деньги
|
| |
no
/nəʊ/
волшебное слово, после которого можно уходить :)
|
|
минутка напряжения
окончательные фразы
Мужчина на мосту просто взял мою руку и надел на палец кольцо. Я поблагодарила и развернулась, чтобы уйти. Тут он меня остановил: «Девушка, вы не могли бы дать мне пару евро на кофе». Я почувствовала себя обязанной и я потянулась за деньгами.
Чтобы выйти из разговора с мошенниками, настойчивыми продавцами, попрошайками или избежать навязчивых знакомств, вам понадобится построить отрицательное предложение.
С частицей not
Используйте not после глаголов to be, to do или to have, чтобы поставить их в отрицательную форму (do not=don't, has no=hasn't и т. д.).
Если в предложении этих глаголов нет, нужно вставить глагол to do. Все предложение немного изменится: теперь вспомогательный глагол будет изменяться в соответствии с временем, а смысловой глагол станет инфинитивом (I thought → I didn't think).
| |
I'm afraid I don't like this conversation. I'd better get going.
Боюсь, что мне не нравится этот разговор. Лучше я пойду.
|
С частицей no
Поставьте ее перед существительным, чтобы его отрицать. Этому существительному не нужен будет артикль (I have a cat. → I have no cat). Такое отрицание звучит более категорично. Нам это пригодится.
| |
Sorry, I have no cash.
Извините, у меня нет налички.
|
Просто NO
Если ваш собеседник плохо говорит по-английски (например, в азиатских странах) или не понимает вас, самое лучшее слово — это NO. Просто NO. Или вот так:
| |
Sorry, no.
Извините, нет.
|
И уходите 🙂
|
тренируем на слух
Как научиться понимать речь
Я постеснялась уйти и протянула незнакомцу два евро. Потом сама не заметила, как он выпросил еще денег. Повезло, что после 10 евро у меня оставались только крупные купюры. Их стало жалко. Рядом со мной стояла сестра, но она не вмешалась, потому что плохо понимала, что происходит.
Слушание — самый сложный навык при изучении языка. Наш ведущий Джордан расскажет, как выбрать правильное аудио для тренировки, как с ним работать и чем поможет свинка Пеппа 😊
|
 |
Кольцо, конечно, было не из золота, а из латуни, и это было видно с первого взгляда. Но мошенник наседал, не переставал говорить, а я была слишком растеряна.
Чтобы стать увереннее, подготовьте свой английский к путешествию. Учитесь по личному плану. В нем фразы, которые точно пригодятся, разбор ситуаций, интерактивные упражнения, советы, как познакомиться с местными жителями, и многое другое.
|
|
|
Анонс друзей Skyeng
Чтобы быть на мировом уровне
Преодолейте языковой барьер с 4brain
На программе «Психическая саморегуляция» вы научитесь эффективным методам совладания со стрессом и шквалом эмоций. Для друзей Skyeng — скидка 50%. Чтобы ее использовать, при оплате укажите промокод SKYENG50. |
Вдохновляющий шопинг с TOM TAILOR
До 5 ноября модный бренд одежды TOM TAILOR дарит нашим подписчикам скидку 20% при заказе в интернет-магазине от 7 000 рублей. Пригодится, если хотите приодеться в путешествие. Чтобы получить скидку, при оплате введите промокод TTSKYENG. |
|
The whole world is yours!
Лена Волкова :)
|
Оцените
|
|
|
|
