| Всем привет. На этот раз подготовил для вас познавательную рассылку. Мы с вами отправляемся прямиком в космос, а точнее, на Марс. Из этой рассылки вы сможете почерпнуть лексику, связанную с космосом и просто побольше узнать о нем. Готовы? Начинается обратный отсчет до старта. Десять, девять... | |
 planet [plænɪt] планета |
|---|
|  eclipse [ɪˈklɪps] затмение |
|---|
|
|---|
|
 cosmonaut [kɑːzmənɔːt] космонавт |
|---|
|  comet [kɑːmət] комета |
|---|
|
|---|
|
  Dust — пыль. Может иметься в виду как обычная пыль на подоконнике в вашей комнате, так и космическая пыль. Те маленькие осколки метеоритов, которые летают по космосу и иногда оседают на поверхность Земли. В таком значении это уже будет space dust или cosmic dust. As you can see, a lot of dust had been kicked up by the landing, as InSight used descent rockets to slow its fall. Как вы можете видеть, при приземлении было поднято много пыли, так как InSight использовал посадочные ракеты, чтобы замедлить падение. |
Robotic — роботизированный, то есть настроенный работать в автоматическом режиме, без вмешательства человека. Unlike a lot of the other NASA missions to Mars, this is a robotic lander, not a rover. В отличие от многих других миссий НАСА на Марс, это роботизированный посадочный аппарат, а не марсоход. |
Wasteland — пустошь, пустырь. От слов waste (тратить впустую) и land (земля). Так можно сказать про какой-нибудь безлюдный заброшенный город, про отдаленные ледники или, к примеру, про поверхность Марса. Yes, although Mars is currently a barren wasteland, there is still a tiny amount of water vapour in the atmosphere. Да, хотя Марс в настоящее время является бесплодной пустошью, в атмосфере все еще остается небольшое количество водяного пара. |
Мало кто сможет рассказать о космосе так же интересно, как сами астронавты. Хоть космос и темный, они опишут его в самых ярких красках. В этой подборке фраз — цитаты людей, для которых космос стал частью профессии.  | Across the sea of space, the stars are other suns (Carl Sagan). Через море космоса, звезды — это другие солнца (Карл Саган). |
 | Space is for everybody. It's not just for a few people in science or math, or for a select group of astronauts (Christa McAuliffe). Космос для всех. Он не только для нескольких людей науки и математики или для определенной группы астронавтов (Криста Маколифф). |
 | It's beyond imagination until you actually get up and see it and experience it and feel it (William McArthur). Это за гранью воображения, пока вы на самом деле не подниметесь и не увидите это, не ощутите и не почувствуете это (Вилли МакКул). |
|
 | Космический английский Всем привет. Еще в древние времена разные народы пытались понять природу звезд и небесных тел. Наблюдали, делали карты созвездий и строили свои теории. Науке о космосе потребовались многие века, чтобы прийти к сегодняшнему виду. А у нас в блоге сегодня познавательный пост о космическом английском… Читать дальше |
Поделись с друзьями! Пусть тоже подпишутся! Нравится рассылка?  
|
|
|
|
