 |
| Короче, этот город просто обязан вас впечатлить своей яркостью. Здесь можно делать все, что душе угодно: отдыхать активно и не очень, заниматься практически любым бизнесом или уединиться в одиночестве и насладиться прекрасным видом города, а можно провести время в отличной компании на потрясающих пляжах протяженностью 120 км. Anything is possible! You just have to choose what to do first! Здесь есть превосходная мексиканская кухня, а до границы с самой Мексикой можно за 20 минут доехать на городском трамвае. Давайте же окунемся в город мечты прямо сейчас и узнаем, что еще крутого ждет нас в Сан-Диего. Let’s go! |
|
|
|
Balboa Park — оживленное место, в котором сосредоточились музеи, театры, парки, рестораны и ботанический сад с зоопарком рядом. Парк построили в 1868 году. По площади он почти вдвое больше чем Central Park в Нью-Йорке. И, кстати, в отличие от слишком суетливого последнего, «Бальбоа» будто шепчет вам: «Relax, dude, life is short». Почти все здания здесь построены в испанском колониальном стиле, есть куча красивых дорожек и аллей, поразительных деревьев и музыкантов. В парке выступали «The Beatles» и «The Rolling Stones», была целая колония нудистов, а во время WWII размещалась часть армии США.
Balboa Park features over a dozen museums with collections ranging from art to natural history.
В парке «Бальбоа» есть более дюжины музеев с фондами на различные темы: от искусства до естественной истории. |
The Birch Aquarium — этот городской аквариум, является отличным местом для семейного отдыха и любителей океана. Несмотря на свою компактность, в здании есть более 60 увлекательных тематических залов. Здесь представлены уголки с пузатыми морскими коньками («Something about Seahorses»), рыбами («Hall of Fishes»), а также живые водоемы с экзотическими медузами. А еще тут есть новый вид больших головастых морских черепах, логгерхедов (loggerhead sea turtles).
The Birch Aquarium plays an important part of the city's tradition in marine research and conservation.
«Берч Аквариум» играет важную роль в традиционных городских морских исследованиях и в сохранении океана. |
San Diego Zoo — жемчужина города. Один из самых крупных и прогрессивных зоопарков мира, в котором содержится более 3700 особей 650 видов и подвидов животных. Именно этот зоопарк стал первым в мире зверинцем, в котором животных начали содержать не в клетках, а в вольерах, отделенных от посетителей водоемами и скрытыми рвами. И именно здесь 13 лет назад был записан ролик (про то, что у слонов длинные хоботы и это круто), который стал первым видео, загруженным на YouTube.
San Diego Zoo is one of the few places outside of China where you can come face to face with a giant panda.
Зоопарк Сан-Диего — одно из немногих мест за пределами Китая, где вы можете встретиться лицом к лицу с большой пандой. |
|
320 дней в году здесь светит солнце и происходит вечное противостояние за обладание прибрежной территорией человека и природы (морских котиков и серфингистов). Сан-Диего — город пляжей, волн и вечного кайфа, где вы не найдете ни одного небоскреба из-за запрета на строительство домов выше 150 метров.
|
America’s Finest CityWhat’s crackin’, everyone! What do you know about San Diego? Сан-Диего — это горы и равнины на берегу океана, утопающие в зелени и растениях самых невероятных цветов; это Тихий океан, с касатками и дельфинами, стайками вылетающими из воды; это серферы, гордо скользящие по волнам…Читать дальше |
Вебинар Вход свободный
|
 |