| Элементарно, Ватсон!  Здравствуйте, Илья! 22 мая — день рождения Артура Конана Дойла. Чтобы читать и смотреть детективы в оригинале, сегодня разберем цитаты из «Шерлока Холмса», лексику преступлений и грамматику вопросов от британских джентльменов. Со следующей недели письма вам будет присылать новый почтальон — Лена Волкова. Она тоже любит применять английский на практике и умеет находить нескучные материалы. Уверена, они будут интересными и полезными для вас ;) |  youtube вернулся! тренируем произношение  Детективная история с нашим YouTube-каналом завершилась. Мы снова в эфире и отмечаем happy end новым выпуском от Дэни. Посмотрите видео и потренируйте произношение трудных слов. Если вы смотрите нас из Украины и канал все еще заблокирован, поменяйте страну в настройках YouTube на любую другую. | |  минутка напряжения просьбы с "would you mind" Шерлок Холмс использует вежливые просьбы с would you mind, потому что он джентльмен. Но вы будьте осторожны: вопросы с would you mind лучше всего работают в деловом общении и с незнакомцами. А вот с друзьями могут прозвучать неуместно или как сарказм.  попросить об одолжении Would you mind + глагол + ing. Прозвучит как «Вас не затруднит...?». | | | Would you mind explaining what deduction is? Вы не могли бы объяснить, что такое дедукция? |  попросить разрешения Would you mind if I + Past Simple Прозвучит как «Вы не возражаете, если я...?». Обратите внимание, что глагол стоит в прошедшем времени, хотя говорим мы о настоящем. Вот если бы вы сказали «do you mind», то пригодилось бы время Present Simple: «Do you mind if I close the window?» («Вы не против, если я закрою окно?»). | | | Would you mind if I talked to some witnesses while you're looking around the crime scene? Можно я поговорю с парой свидетелей, пока вы осматриваетесь на месте преступления? |  согласиться На вопрос с would you mind не стоит отвечать yes — получится грубый отказ. Чтобы вежливо согласиться, скажите not at all (вовсе нет) или of course not (конечно, нет). Чтобы отказать, начните с «I'm afraid...». | | | — Would you mind if I worked with you on this case?
— I'm afraid, you're not experienced enough. — Вы не против, если я поработаю с вами над этим делом? — Боюсь, вы недостаточно опытны. | | |  | | Курс английского по «Шерлоку» Еще больше грамматики, британского сленга и сарказма от Шерлока в бесплатном email-курсе по известному сериалу. Подпишитесь и получайте разбор каждой серии по пятницам. | | | |  как это переводится детективный словарик Выучите слова, которые пригодятся для чтения детективов и просмотра сериалов. |  | | suspect /səˈspekt/ подозреваемый |  | | witness /ˈwɪtnəs/ свидетель |  | | case /keɪs/ дело |  | | deduction /dɪˈdʌk.ʃən/ |  | | to investigate /ɪnˈvestɪɡeɪt/ |  | | elementary /ˌel.ɪˈmen.tər.i/ элементарно | | | |  7 цитат гениального сыщика Элементарно, Ватсон. Разобрались, как звучат цитаты Шерлока Холмса в оригинале. Эти фразы помогут сойти за интеллектуала, вспомнить грамматику и выучить пару новых английских слов. | | |  бесплатный вебинар для удовольствия и пользы |  Подключайтесь к прямому эфиру 30 мая с Татьяной Лазаревой. Поговорим с известной актрисой и телеведущей о том, как находить время на собственное развитие и семью, а главное, не забывать получать от этого удовольствие. 30 мая в 20:00 (мск) | | |  Анонсы друзей Skyeng Для саморазвития  Книга и 2 урока английского в подарок Чтобы получить электронный вариант книги в подарок, запишитесь на бесплатное пробное занятие в Skyeng и купите любой пакет занятий для себя или своего ребенка по промокоду practice_makes_perfect. После оплаты мы вышлем вам книгу в течение пяти дней и начислим еще +2 урока английского в подарок. | | | | Если вы уже были на пробном уроке, введите промокод practice_makes_perfect перед покупкой уроков в вашем личном кабинете в Skyeng. Акция действует только при первой оплате до 31 мая. Не суммируется с корпоративным спецпредложением и другими бонусами или скидками. | | |  Read detective stories! Нина Антонова,
почтальон Skyeng :) | | Оцените письмо | | | | |
