Разговорный английский для путешествий: Этому не учат в школе: современные фразы и сокращения в английском

Школа английского языка Skyeng.ru

Настраиваемся с ребенком на одну волну с иностранцами.

Школьный сленг

Здравствуйте, Илья!

В нашем прошедшем опросе вы попросили больше разбирать популярные фразы для общения и переписки. Поэтому в сегодняшнем выпуске собрали подборку сленга и сокращений для школьников с примерами. Enjoy!

#современный сленг

Фразы и сокращения, которые помогут ребенку выражать свое мнение и быть на одной волне со сверстниками:

Lit

/lɪt/

круто, классно (замена привычному cool)

Creepy

/ˈkriː.pi/

жутковатый, стремный (криповый)

Straight fire

/streɪt ˈfaɪər̩/

Огонь, бомба (что-то классное)

Jchillin

/ʤʌst ˈtʃɪlɪŋ/

J — just, просто, chillin — чилить, отдыхать

Bingeable

/ˈbɪnʤəbl/

такой интересный (сериал), что не оторваться

Big yikes

/bɪg jaɪks/

это провал

Подростки с удовольствием впитывают сленговые выражения. Поэтому тренировать эти фразы можно непринужденно в переписке с ребенком. 😎 Весело и без зубрежки — все как мы любим.

Давайте закрепим новые слова с помощью теста и заодно посмотрим на примеры употребления.

Проверить себя

Прокачайте разговорный английский

Поможем ребенку свободно говорить на современном английском. Записывайтесь на специальный летний курс «12 фактов обо мне» для преодоления языкового барьера.

После курса из 12 уроков ваш ребенок:

✔️ научится рассказывать о своих любимых блогерах, музыкальных группах, фильмах, увлечениях и привычках;

✔️ сможет понимать собеседника и задавать вопросы, чтобы поддержать разговор со сверстниками;

✔️ узнает о культурных особенностях подростков из разных стран;

✔️ составит презентацию с фактами о себе;

✔️ получит сертификат мастера общения. 💪

Курс подойдет для школьников 5–11 классов с разным уровнем знаний. Занятия проходят в удобное для вас время. Попробуйте!

Записаться на бесплатный пробный урок

#сокращения в переписке

Подготовили подсказки, которые помогут школьнику распознавать сокращения от носителей при чтении комментариев или общении в соцсетях. Популярные способы:но уметь распознавать, отвечать и задавать вопросы.

Пропуск гласных букв

Например:

PLS и PLZ вместо длинного please (пожалуйста)

THX вместо thanks или TY вместо thank you (спасибо)

Замена слова (или слога) буквой, цифрой или символом

Здесь используется эффект омофонов: одинаково звучит, пишется по-разному

Например:

C=see (видеть), U=you (ты).

Замена цифрой

2 (two) используется в качестве предлога to или наречия too (слишком)

4 (four) встает на место предлога for (для)

Например:

?4U (Question for you — «У меня к тебе вопрос»).

Первые буквы слов, из которых составлена фраза. Их еще называю акронимами.

Например:

LOL WUT (Лол што?).

LOL — laughing out loud, «громко хохочу». WUT — это слово what (что)

😍 Ловите дополнительную подборку со сленгом и акронимами.

#урок от блогеров на ютуб-канале

О чем видео?

Блогер Данила Пай из США и ведущая подросткового ютуб-канала Skysmart Полина разобрали американский школьный сленг и рассказали про учебу за границей.

Почему стоит показать ребенку?

Ведущие на канале Skysmart — подростки-блогеры, потому что учиться у сверстников нескучно и интересно. А видео короткие и насыщенные, чтобы не устать. Отправьте ссылку на это видео вашему ребенку — пусть он учит английский любимым способом.

Смотреть видео