Weekly magazine: Что ждет в мире кино

logo
label

Celebrities In Lockdown

Легко оставаться дома, когда твой дом — роскошный особняк в Калифорнии с собственным бассейном, тренажерным залом и небольшим полем для гольфа. Сегодня мы поговорим про знаменитостей и немного о том, как они проводят время в самоизоляции. Да, вы все правильно поняли. Я просто хочу над вами немного поиздеваться, чтобы вам стало завидно.

key words

glossary

celebrity

[səˈlebrəti]

знаменитость

glossary

influencer

[ɪnfluənsɜːr]

лидер мнений

glossary

rest

[rest]

отдых

glossary

house

[haʊs]

дом

тренировать

Занятия онлайн

• Где угодно и когда удобно

• Инновационный цифровой учебник

• Куратор заботится о прогрессе

Начать бесплатно

video box

video
bullet

Imagine — представлять, воображать. От слова image — картинка. В английском языке это слово как бы намекает, что вы «что-то рисуете в голове, представляете себе картинку».

Is it as cool as everyone would imagine, being with Jon Bon Jovi?

Это так же круто, как все себе представляют, быть с Джоном Бон Джови?

bullet

Position — не только позиция, но часто также «место» и «должность». В русском языке мы тоже иногда говорим такими фразами: «свободные места в компании», «искать человека на позицию консультанта» и так далее.

And I was washing the dishes, because that's usually a volunteer position.

И я мыл посуду, потому что это обычно волонтерская должность.

bullet

Record — это ложный друг переводчика. Хочется перевести его как «рекорд», но намного чаще оно означает «запись» и «записывать музыку или видео». Радиостанция Record пусть станет подсказкой. Добавляем к слову окончание ing — и получается слово recording.

Some that are just writing in poetry, some that are actually recording and singing with me.

Некоторые просто пишут стихи, некоторые записываются и поют со мной.

тренировать

Курсы английского в твоем телефоне

Учи английский в игровой форме!

phone

phrase pack

Многие «цитаты актеров», которые мы знаем, на самом деле не их цитаты, а цитаты их сценаристов. Немного несправедливо, что имя сценариста так и остается безызвестным. Но сегодня мы разберем несколько фраз, которые принадлежат самим селебрити.

blog

Never worry about bad press: all that matters is if they spell your name right (Kate Hudson). Никогда не переживай из-за прессы: единственное, что важно, это то, правильно ли они пишут твое имя (Кейт Хадсон).

blog

If you risk nothing, then you risk everything (Geena Davis). Если ты ничем не рискуешь, ты рискуешь всем (Джина Дэвис).

blog

You're only human. You live once and life is wonderful, so eat the damned red cupcake (Emma Stone). Ты просто человек. Ты живешь один раз, и жизнь прекрасна, поэтому съешь это чертово красное пирожное (Эмма Стоун).

тренировать

blog spot

blogРазбираем посты известных людей в Twitter Не только актеры и музыканты, а даже политики, предприниматели, актеры, стендап-комики — все они публикуют интересненькие твиты. За их аккаунтами следят сотни тысяч и миллионы людей. Мы решили разобрать несколько интересных постов в твиттере… Читать дальше

Youtube NEW

new video

Поделись с друзьями! Пусть тоже подпишутся!

author #учидавай

Denis

EnglishDom Expert