Разговорный английский для путешествий: ED Magazine: 11 сентября 20 лет спустя

Patriot Day

День патриота — так мог бы называться праздник сродни Independence Day. Но, к сожалению, Patriot Day (September 11) — один самых трагичных дней календаря для Америки и для всего мира. Это годовщина трагедии 9/11. В этот день, двадцать лет назад, произошел крупнейший теракт в истории человечества.

Denis

EnglishDom expert

key words

Перед погружением в тему изучите набор слов, связанных с самолетами и авиацией. Вот двадцатка базовых слов из набора «В аэропорту».

boarding

[bɔːrdɪŋ]

посадка (на рейс)

flight

[flaɪt]

полет

plane

[pleɪn]

самолет

cabin

[kæbɪn]

кабина пилотов

тренировать

ОНЛАЙН УРОКИ

Где угодно и когда удобно

Инновационный цифровой учебник

Куратор заботится о прогрессе

Бесплатный онлайн-урок

video box

В проекте американского журнала Time "100 Photos" описываются истории известных кадров. Один из них — фото мужчины, летящего вниз головой с верхних этажей башни ВТЦ. Его личность до сих пор не установлена, но фото с ним стало символом безысходности людей в горящем здании.

Photograph — полная форма слова photo (фотография). Русскоговорящий может перепутать это слово с «фотограф», но фотограф на английском — это photographer.

It's a very quiet photograph.

Это очень тихая фотография.

Smoke — дым. Это же слово, будучи глаголом, может означать «курить». Вы наверняка видели таблички Do Not Smoke.

The first thing I saw was the two world trade centers, both of them had smoke and fire coming from.

Первое, что я увидел, это два всемирных торговых центра, из которых исходили дым и огонь.

Relate — быть связанным с чем-то, относиться к чему-то, иметь отношение к чему-то, чувствовать связь. В блогах на английском часто можно встретить вставки Related (связанные статьи) — у нас вместо этого пишут «Читайте также».

They feel that they can relate to this photograph.

Они чувствуют, что могут иметь отношение к этой фотографии.

тренировать

Курсы

Английский в твоем телефоне

Учи английский в игровой форме!

phrase pack

Об этом событии важно помнить, чтобы не дать ему повториться. В наших силах — быть подготовленными к чрезвычайным ситуациям. Эти фразы взяты из рекомендаций американского красного креста на случай теракта. Полная инструкция на английском здесь.

Listen to your radio or television for news and instructions. Слушайте радио или телевидение, чтобы узнать новости и инструкции.

Follow the advice of local emergency officials. Следуйте советам местных аварийных служб.

Get help for seriously injured people.
Окажите помощь тяжело раненым.

тренировать

подкасты

Рассказываем про английский

Обсуждаем фишки и тонкости языка

Мотивируем таки выучить английский

слушать

blog spot

Это был детально спланированный и хорошо организованный теракт. В нем приняли участие 19 угонщиков и четыре самолета, хоть обычно и говорят только о двух. В этой статье будет минимум английского. Просто прочитайте это, чтобы больше узнать о событиях того дня.

Таймлайн и последствия трагедии 11 сентября

Теракт 11 сентября 2001 унес жизни 2996 человек и стал одной из причин многолетних военных операций США в исламских странах...

Youtube

Видео на YouTube

Напоследок предлагаю посмотреть наше прошлогоднее видео на тему Emergency. Выпишите и выучите фразы, которые пригодятся в экстренной ситуации за границей: как вызвать экстренные службы, как описать различные ранения и так далее. Однажды это может спасти вам жизнь.