|
|
Снимаем жильё, ищем работу и учимся говорить на острые темы по-английски |
|
|
Всё чаще слышу вокруг себя слово «релокация». В английском оно означает не только переезд, но и адаптацию на новом месте: общение с местными людьми, погружение в культуру и быт. Кстати, мне кажется, что сейчас мы придаём этому слову ещё один смысл: релокация — это не навсегда. |
|
Сегодня обсудим, что важно знать тем, кто решил попробовать релоцироваться в другую страну. Let's get the ball rolling! | |
|
|
|
|
Вы решились на релокацию. Что важно сделать за 8, 4 и 1 неделю до перелёта? Наша домашка — это чек-лист для релокации. Проверьте себя и заодно выучите новую лексику. |
|
|
|
|
Новая работа — один из способов релокации. Мы подготовили полезный (и бесплатный!) гайд для тех, кто ищет работу на английском. Внутри — инструкция о том, как подготовиться к интервью, список полезной лексики и закрытый вебинар от Алёны Владимирской, рекрутера с 19-летним опытом. |
|
|
|
|
|
Сегодня в нашем словарике — 4 важных слова, которые нужно знать для релокации. Запоминайте: | |
|
| | application [ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n] — заявление. Потребуется во многих случаях: когда вы поступаете на учёбу, хотите получить справку или водительские права; |
| |
|
|
|
| | bank statement [bæŋk ˈsteɪtmənt] — выписка из банка. Один из самых нужных документов в первое время. Пока вы новый человек в стране, вас будут часто просить подтвердить, что у вас достаточно денег для жизни; |
| |
|
|
|
| | insurance [ɪnˈʃʊərəns] — страховка. Почти в любой стране вам потребуется medical insurance — медицинская страховка; |
| |
|
|
|
| | permit [pə(r)ˈmɪt] — разрешение. Первое время новому человеку в стране для всего требуется разрешение: разрешение на проживание — residence permit, разрешение на работу — work permit. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Минутка этимологии: слово relocation (релокация) появилось в английском в 1800-х годах, и состоит оно из префикса re-, который означает back (назад), again (снова), и глагола locate (размещать, обустраивать). Чтобы обустроиться в новой стране хотя бы чуть-чуть как дома, воспользуйтесь подборкой полезных фраз. Попробуйте проговорить их вслух. | |
|
| Renting an apartment (снимаем квартиру) | |
|
|
| I'm looking for a furnished apartment. ― Я ищу квартиру с мебелью. How much is the monthly rate? ― Какова цена за месяц? This price is all bills paid. ― В эту цену входят все коммунальные услуги. |
| |
|
| Renting a car (арендуем машину) | |
|
|
| I'd like to hire a car/minivan/SUV/motorbike. ― Я хочу взять в аренду машину/минивэн/джип/мопед. Does the price include insurance? ― Страховка входит в стоимость? You have to bring it back with a full tank. ― Вы должны вернуть её с полным баком. |
|
|
| Opening a bank account (открываем счёт в банке) | |
|
|
| I would like to open an account. ― Я хочу открыть счёт. Is there a minimum amount to open an account? ― Есть ли минимальная сумма для открытия счёта? What documents do I need to provide? — Какие документы для этого нужны? |
|
|
| Getting around (разбираемся с общественным транспортом) | |
|
|
| Where is the bus stop / subway station? ― Где тут автобусная остановка / станция метро? Where can I get a bus/subway card? ― Где я могу купить карту для оплаты проезда в автобусе/метро? How much is the ticket? ― Сколько стоит билет? |
|
|
|
|
|
|
|
Чтобы релоцироваться на 100% и погрузиться в новую страну, придётся общаться с местными жителями и другими экспатами. И если вдруг разговор зайдёт на острую тему, вам может пригодиться лексика из нового видео с ведущим нашего ютуб-канала Дэни. |
|
|
|
|
|
Совсем не обязательно говорить по-английски как носитель, чтобы решать свои бытовые проблемы и обустраиваться в новой стране. Но всё равно интересно: сможете ли вы сойти за местного в Лондоне или Атланте? Ответ вы узнаете в этом тесте. | |
|
|
|
|
|
|
|
Ребёнок обожает игры? Пусть создаст свои! |
|
Ваш ребёнок без ума от компьютерных игр и технологий? Тогда записывайте его на бесплатный марафон по программированию от онлайн-школы Skysmart Pro! За три дня школьник создаст и добавит в портфолио 3 простые игры на Scratch. А ещё узнает много интересного о мире IT и получит полезные подарки. |
|
Марафон подойдёт даже первокласснику, который никогда не программировал. Помощь родителей не нужна. |
|
| Когда: 10–12 апреля с 16:00 до 17:00 МСК. |
|
|
| Для кого: для школьников 7–12 лет. |
|
|
|
|
|
Смотрите 90 000+ фильмов и сериалов в онлайн-кинотеатре Okko. Получите 35 дней подписки «Оптимум» за 1 рубль по промокоду 728471. | |
|
 🕊️ Ирина Соколова, почтальон Skyeng |
|
|
Задайте вопрос на сайте или скачайте приложение Skyeng |
|
|
|
Вы получили это письмо, так как подписаны на еженедельную рассылку Skyeng Weekly. Чтобы перестать получать письма, перейдите по ссылке. |
|