Пытаемся понять их юмор
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
 |  | Мини-курс |
|
|
| | |
| | | | | | | На связи все те же :) В рамках бесплатного мини-курса «Английский для IT» сегодня отвлечемся от серьезных тем —
разберемся, о чем шутят айтишники, и тоже посмеемся (или нет). Но если вы пропустили первые три письма, обязательно вернитесь к ним — там мы пополняем запасы лексики, без которой в IT никак, учимся составлять идеальное CV и дружить с LinkedIn. Perfect! |
|
| | | | | | | | | | | | | 1. How many programmers does it take to change a light bulb? None, because it is a hardware problem. — Сколько программистов нужно, чтобы поменять лампочку? Нисколько, потому что это проблема «железа». |
|
|
| | Где смеяться? Программисты пишут код для компьютерных программ (software), но сами компьютеры или «железо» (hardware) — не создают и не чинят. | |
|
|
| | | | | 2. There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. — Есть только 10 типов людей: одни понимают двоичный код, другие — нет. |
|
|
| | Где смеяться? Даже самая сложная компьютерная программа всегда состоит из различных сочетаний всего двух цифр: 0 и 1. Айтишники видят мир двоичным. | |
|
|
| | | | | 3. Why do Python devs need glasses? Because they don’t C#. — Почему программистам на Python нужны очки? Потому что они не C#. |
|
|
| | Где смеяться? Язык программирования C# произносится как «си-шарп» (на англ. see — видеть, sharp — четко). | |
|
|
| | | | | 4. There’s a band called 999 MB. They haven’t had any gigs yet. — Есть рок-группа под названием «999 Мегабайт». У них еще не было «гигов». |
|
|
| | Где смеяться? В 1 гигабайте — 1000 мегабайт. Айтишники называют гигабайт «гигом». Так же на сленге называют рок-концерт. | |
|
|
| | | | | 5. Why did the computer arrive late at work? Because it had a hard drive. — Почему компьютер опоздал на работу? Потому что у него была «тяжелая поездка». |
|
|
| | Где смеяться? Словосочетание hard drive означает «жесткий диск для хранения данных». Формат считается более медленным, чем современные SSD-диски. | |
|
|
| | | | Английский для IT | | Научитесь общаться с иностранными заказчиками на английском, создавать и читать документацию, участвовать в конференциях и вебинарах. | | |
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | Хотите окунуться в мир айтишников на 100%? Посмотрите комедийный сериал The IT Crowd (Компьютерщики). Остроумная история про типичных айтишников, которые разбираются в компьютерах лучше, чем в реальной жизни. | |
|
| | | «Women, eh? What are they? Who knows… I can’t live with them. Can’t find them… sometimes.» — «Женщины? Какие они? Кто знает… Я не могу с ними жить. Даже иногда… найти их не могу». |
|
| | | | Уже завтра не пропустите последнее письмо из курса, в котором раскроем, как все-таки получить офер мечты. А еще подарим настоящую палочку-выручалочку — 50 самых задаваемых вопросов и ответов для собеседования на английском. Главное — не забудьте про письмо, все-таки будем прощаться… | |
|
| | | | |  | | До встречи в следующем письме! | | Команда Skyeng |
|
| | | | | | Задайте вопрос на сайте или свяжитесь с нами: |
| | |
|
| Вы получили это письмо, так как подписаны на рассылку от Skyeng.
Чтобы отписаться, перейдите по ссылке. Данное предложение не является офертой. | | Открыть в браузере |
|
|
|
