Hello! На связи команда Анастасия Рычагова и ID English! Продолжаю делиться с вами полезными материалами для улучшения вашего английского языка
в нашем Телеграмм-канале. Почему эти слова употребляют не в прямом значении?Вот есть, например, слово see – видеть. Но в предложении "Will you see me off tomorrow?" прямое значение не работает. Все потому, что это фразовый глагол. То есть в комбинации с предлогом или наречием он приобретает другой смысл.
✈️ Сегодня разберем 7 фразовых глаголов, которые понадобятся вам в поездке.1. See somebody off – провожать.
On any trip my grandmother sees me off as if I were emigrating. – В любую поездку моя бабушка провожает меня как в эмиграцию.
2. Set off – отправляться в путешествие, в путь.
I dream of setting off on a big trip from my hometown, but so far I only commute for work. – Я мечтаю отправиться в большое путешествие из родного города, но пока езжу только на работу.
3. Get on – сесть на автобус, поезд, самолет.
Mood: to get a cat under my arm, get on a train and leave, not this stuff. – Настроение: взять под мышку кота, сесть на поезд и уехать, а не вот это вот все.
4. Take off – взлететь (о самолете).
My plane took off on time. Too bad, without me. – Мой самолет взлетел вовремя. Жаль, что без меня.
5. Get off – выходить из автобуса, сходить с поезда.
Seeing the belyashi stall/the stall with meat pies, I realized that I needed to get off the bus right now! – Увидев ларек с беляшами, я поняла, что мне необходимо выйти из автобуса прямо сейчас!
6. Take a vacation – взять отпуск.
I would like to take a vacation and go to Naples, but only Gus-Khrustalny fits the budget. – Хочется взять отпуск и уехать в Неаполь, но по бюджету подходит только Гусь-Хрустальный.
7. Check into – заселиться, зарегистрироваться, подтвердить свое прибытие в определенное место.
A lonely Frenchman checked into the neighboring hotel, so I immediately checked the availability of rooms there. – В соседний отель заселился одинокий француз, поэтому я сразу проверила наличие там номеров.
Добавляйте в словарик и запоминайте! Переходите в Телеграм-канал, чтобы узнать больше английских глаголов и не только ⏬
