Фразы-спасатели: что сказать, если не расслышали вопрос

Как переспросить и не показаться невежливым ͏‌͏͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  ͏‌  
Представьте ситуацию.

Вы в кафе за границей. Официант что-то спрашивает, но вы не поняли. Реакция автоматическая — сказать: «What?» или «Sorry?». И вроде бы нормально… Но только не для носителей. В английском это звучит резковато. Примерно как если бы вам по-русски ответили: «Чего?!».

Вот 5 фраз, которые действительно помогут переспросить вежливо и естественно — и вас точно поймут:

⚡«Could you say that again?» Нейтрально. Подходит в любой ситуации.

⚡«Sorry, I missed that.» С извинением — как «Извините, не расслышал(а)».

⚡«One more time, please?» Коротко и по-доброму.

⚡«I didn't catch the last part.» Если недопоняли конец фразы.

⚡«Could you speak a bit slower?» Если говорят слишком быстро.

Но вот загвоздка. Знать ≠ использовать. Фразы в голове есть — но в разговоре они не всплывают. Почему так?

 • В стрессе мозг цепляется за самые простые слова (чаще всего — «What?»).
• Автоматизма нет — нужная фраза не встроена в речь.
• Есть страх ошибиться — проще промолчать.

Именно это мы и будем разбирать на мастер-классе:
Программа тут
✅ Сегодня в 20:00 по МСК.
✅ Онлайн, два вечера.
✅ Участие пока без оплаты.

На мастер-классе вы узнаете, как:
  • Перестать зависать в самых простых диалогах.
  • Использовать речевые шаблоны, которые «вылетают» сами.
  • Запустить автоматизм в английском — без зубрёжки и без стресса.

Подходит, если:
  • Вы «вечный начинающий».
  • Считаете, что «не способны к языкам».
  • Знаете слова, но в речи они не появляются.
Занять место без оплаты
P.S. Попробуйте прямо сейчас: закройте глаза и скажите вслух: «Sorry, could you repeat that?». Если запнулись хоть на секунду — значит, фраза ещё не на автомате.

Сегодня в 20:00 разберём, как довести такие конструкции до полной уверенности.

С уважением, Анастасия Рычагова и команда ID English.


Служба заботы ID English
+79047688635

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке