Почему ты всё понимаешь, но не можешь говорить — и что с этим делать

Всем привет!

Ты смотришь интервью или сериал на английском и думаешь: «О, да я всё понял(а)!» 

🎬
А потом кто-то обращается к тебе — и вдруг тишина в голове… 😶
Это не потому, что у тебя «нет способностей». 

Просто твой английский пока живёт в пассивной зоне 🧠: мозг узнаёт слова и фразы, но не привык их выдавать наружу.

✨ Хорошая новость: это решается тренировкой! Нужно мягко «перевести» знания из пассивных в активные.

💡 Попробуй такие приёмы:


🔁 Shadowing. Возьми фразу из подкаста/фильма и сразу повтори вслух — с той же интонацией.

⏸️ Диалог с экраном. Смотри фильм или интервью — ставь на паузу и отвечай герою/диктору так, будто он обратился к тебе. Даже коротким 
"Yes, sure" или "I don't think so".

📝 Мини-дневник. Каждый вечер записывай по-английски всего 3 предложения о своём дне: 
например, "I woke up late. I had pasta for lunch. I watched a new episode on Netflix."

⏳ Регулярность важнее длительности. Даже 5 минут в день запускают механизм «понимаю → говорю».

Через пару недель ты удивишься🤩, насколько проще стало строить фразы и реагировать без паузы.

А Вы замечали за собой, что понимаете больше, чем можете сказать? 💭

Пишите ответом на это письмо.

Или сюда: bistroenglishadm@gmail.com



Успешного и интересного тебе изучения английского!




--
Оксана Долинка
и команда BistroEnglish