| |
| |
| | К вам пришлёпал гусь Геннадий. Бежал со всех лап, потому что дело важное! | | | |
| |
| |
| | В Чёрную-чёрную пятницу белый гусь пошёл на курсы английского и попал в самую щедрую акцию года! А теперь хочет, чтобы и вы скидку до 54% поймали. | | | | |
| | Используйте гусиный промокод ПЯТНИЦА и занимайтесь английским с выгодой. | | | | |
| |
| |
| А заодно запоминайте, какие ошибки гусь заметил у себя и своей стаи в разговорных клубах. | | |
| |
| |
| | С ними надо держать ухо востро. А то р-р-раз — и ущипнут в самый ответственный момент! | | | |
| | Дело в том, что в русском предлоги используются иначе. Там, где мы просто меняем форму слова, нейтивы ставят preposition. | | | |
| | Шпаргалку по всем английским предлогам гусь Геннадий вам принёс. А дальше мы расскажем о нескольких tricky moments (сложных случаях). | | | |
| |
| | На русском в предложении «Ждать гуся Геннадия» предлогов нет. И по привычке мы не ставим предлог в английском. А надо ставить! | | | |
| To wait for Gennadiy the Goose.
Ждать гуся Геннадия. | | | |
| | Чтобы запомнить, держите в голове песню Avicii: | | | |
| Thursday, waiting for love, waiting for love.
В четверг жду любви, жду любви. | | | |
| | Похожий случай — с to be afraid of something (бояться чего-то). В русском мы не используем предлог, а в английском он нужен. | | | |
| | Сердятся в инглише тоже с предлогом — to be angry with somebody (злиться на кого-то). Например, у Rolling Stones есть песня «Angry» («Сердитая»): | | | |
| Don't get angry with me. I never caused you no pain.
Не злись на меня. Я никогда не причинял тебе боли. | | | |
| | Гусь пел-пел и всё запомнил. Музыка вообще облагораживает, знаете ли! | | | |
| | С phrasal verbs история особая. Носители постоянно используют фразовые глаголы, поэтому Геннадий каждым пёрышком советует вам скачать бесплатный English Box. | | | |
| | В нём мы собрали 58 самых популярных устойчивых выражений с разными предлогами, чтобы вы быстро начали понимать нейтивов. Ну и вообще до Upper Intermediate прокачались! | | | |
| |
| |
| |
| Разбудите Геннадия ночью* — и он сразу скажет, что в английском без sorry, thank you и excuse me никуда. | | |
| * Осторожно, спросонок гусь может кусаться. Но потом обязательно извинится! | | |
| Например, если вы что-то не расслышали, нельзя просто сказать «Что?». Простое «What?» звучит грубо, будто вы пытаетесь напугать собеседника. Примерно как в «Не грози Южному централу», когда Лок Дог говорил: | | |
| What you say about my mama?
Что ты сказал про мою маму? | | | |
| | Чтобы доброжелательно переспросить, просто дополните вопрос извинением: | | | |
| Excuse me, what?
Прошу прощения, что? | | | |
| Тогда и гуси будут целы, и волки сыты. Или там было про овец? | | |
| |
| |
| Казалось бы, что может быть проще согласования местоимений? Но Геннадий уже обжёгся и теперь предупреждает вас. | | |
| | Если хотите сказать, что с кем-то поговорили или встретились, куда-то сходили, используйте местоимение I (я), а не we (мы). Например: | | | |
| I spoke with my friend.
Мы поговорили с другом. | | | |
| | Никаких «We spoke with my friend», «We and Gennadiy»! | | | |
| | В английском we обозначает всю группу людей. И когда кого-то называют отдельно, это подчёркнутое пренебрежение. Словно Геннадий не с вами, не принадлежит к вашей стае группе. | | | |
| | А вот me and you (ты и я) — вполне окей! Как поют «Звери»: «Когда мы вместе, никто не круче». | | | |
| |
| | Таких тонкостей в английском много, и запомнить их проще всего на практике. | | | | |
| | Присоединяйтесь к челленджу и прокачайте Reading, Listening и даже Speaking на коротких уроках в телеграм-боте. Всё как любит гусь Геннадий: без духоты и с мемасиками! | | | | |
| |
| |
| |
| |
| |
| | Как давно с нами «Эйч-энд-эм» и «Эм-энд-эмс»! О них говорят даже те, кто не знает английский. И тут кроется опасность. | | | |
| | Начнём с того, что загогулина & называется амперсанд. На письме она заменяет слово and (и), но-о-о в названиях брендов буква D не произносится. | | | |
| |
| Эм-эн-эмз, в общем. Расшифровывается, кстати, как Mars & Murrie's. Это фамилии основателей бренда, Форреста Э. Марса — старшего и Брюса Мюрри. | | | |
| |
| |
| Это уже Hennes & Mauritz — эйч-эн-эм. На этот раз в буквах зашифрованы названия двух компаний: сети магазинов женской одежды Hennes и… магазина охотничьих товаров Mauritz Widforss. В 1968 году эти два бренда объединились в Hennes & Mauritz, а потом превратились в H&M. | | | |
| |
| |
| |
| | Чёрная пятница бывает раз в году — в этот раз акция получилась особенно щедрой. Это самые большие скидки года, и гусь Геннадий выжал из них максимум! | | | |
| |
| |
 | По промокоду ПЯТНИЦА можно получить скидку на обучение до 54%. | | | |
| | Если вы не готовы заниматься сейчас, можно оплатить курс и приступить к занятиям позже. Учёба с максимальной скидкой будет ждать вас. | | | |
| | Пользуйтесь гусиной мудростью и скорее используйте промокод ПЯТНИЦА. Геннадий ждёт! | | | | |
| |
| |
| |
| Понравилось письмо? Подарите нам звёздочку! | | | | |
|  | | Гусь Геннадий плохого не посоветует | | Ваш Skyeng | | | |
| | | Задайте вопрос на сайте
и подпишитесь на нас в соцсетях: | | | | | | | |
Вы получили это письмо, так как подписаны на рассылку от Skyeng.
Чтобы отписаться, перейдите по ссылке. Данное предложение не является офертой. | | Открыть в браузере | | |
