| | |
 | | | | Ireland | | | Английский язык распространен в нескольких десятках стран по всему миру, и одна из них — Ирландия. Это одна из самых живописных, интересных, и одна из самых богатых стран Европы. Под влиянием ирландского языка в стране сформировался свой особый диалект английского, и сегодня поговорим о нем подробнее.
| | | |
| | | | | С чем у вас ассоциируется Ирландия? Святой Патрик? Леприкон? Попробуйте составить ассоциативный ряд. Вот вам несколько подсказок. |
| | | | emerald | | [emərəld] | | изумрудный |
| | |
| | | | | | | | |
| | |
| | | |  | Где угодно и когда удобно |
| | Инновационный цифровой учебник |
| | Куратор заботится о прогрессе |
| | | | | |
|
| | | | | | | Проведем небольшой курс по истории Ирландии. Буквально на десять минут — чтобы глубже понять культуру и менталитет страны. | | |
| | | From another perspective — с другой стороны или «смотря под другим углом». По сути то же самое, что знакомое многим on the other hand. | | |
| | | | From another perspective, it's a story of a unique civilization rising from the intersection of two very different worlds. — С другой стороны, это история уникальной цивилизации, возникшей на пересечении двух очень разных миров. | | |
|
| | | | | | Authority — власть, начальство. Может подразумеваться как власть в целом, так и отдельный орган власти. | | |
| | | | Another popular profession in Ireland was, surprisingly enough, King because there was no overarching central authority. — Другой популярной профессией в Ирландии, как ни удивительно, был король, потому что не было всеобъемлющей центральной власти. | | |
|
| | | | | | Century — век, столетие. Если их несколько, то будет centuries. | | |
| | | | England held onto the urban population centers in the east but because of stuff like wars and plague, it was pretty patchy for the next five centuries. — Англия удерживала городские населенные пункты на востоке, но из-за таких вещей, как войны и чума, она была довольно неоднородной следующие пять веков. | | |
|
| | | | | |
|
| | | | | | | Английский в твоем телефоне | | Учи английский в игровой форме! |
| |
|
| | | | | | | В Ирландии есть свои особые фразы, которые вы больше нигде не услышите. Например, вместо hours там могут говорить bells (ten hours — как десять ударов колокола на башне). | | |
|  | Grand, and yourself? — Прекрасно, а как ваши дела? |
| | |  | What time is it? — Five bells. — Который сейчас час? — Пять часов. |
| | |  | You are a ride person! — Ты — красавчик! |
| | | | | |
|
| | | | | |  | Рассказываем про английский на русском |
|  | Обсуждаем фишки и тонкости языка |
|  | Мотивируем таки выучить английский |
| | | | | |
|
| | | | | | | Доминирующий язык в Ирландии все-таки английский. Однако он отличается от английского в Великобритании. Чем именно? |
| | | | Ирландский диалект английского | | Ирландия — страна, которая расположилась на изумрудном острове. Она подарила нам Halloween and St. Patrick’s Day, вкуснейшее пиво и Конора МакГрегора... | | | |
|
| | |
|
| | | | | | | Новое видео на YouTube | | Эти фразы вас спасут. Не только в Ирландии. И не только в англоговорящих странах. Двадцать пять выражений из видео пригодятся вам в любом разговоре на английском, так что обязательно выучите их. |
| | | | | |
|
| | | | | | Узнал что-то новое? Поделись с друзьями в соцсетях! | | | |
| | | | | | Как тебе рассылка? | | | | | Мы в соцсетях: | | | |
|
| | | | | | Вы подписаны на рассылку от EnglishDom. Отписаться
Возникли вопросы? Пишите нам:
letters@englishdom.com | | |
|
