|
Никогда не делайте так, если хотите понимать английский на слух.
Спросите себя, почему вы не понимаете английскую речь.
- Они говорят слишком быстро.
- Они бубнят.
- Я не знаю слов, которые они говорят.
Все так, но!
Но это больше последствия, а не причины.
А вот сами причины, о которой мало кто задумывается.
Первая:
Мы привыкли, что в русском есть своя логика речи.
Если услышать что-то выбивающееся из нее, можно ничего не понять.
Не понять можно ничего, услышать выбивающееся что-то из нее если.
Даже на русском приходится немного напрягать мозг, чтобы разобраться, не так ли?
А в английском многое отличается. Мы подсознательно думаем, что речь будет строиться по той логике, к которой мы привыкли, ждем фразу по привычной структуре.
Но человек говорит иначе.
Вторая причина, почему не понимаем:
Мы ждем, что произносить слова иностранцы будут как диктор на радио и забываем, что в русском в потоке речи "сегодня" и "вообще" становятся "седня" и "ваще". Так и в английском.
И с чего же начать, чтобы понимать и говорить понятно?
Для начала со звуков. Я подготовила для вас полноценный урок с разбором 8-и сложных звуков для русскоговорящих. Это первый и очень важный шаг в понимании речи иностранца, ведь не зная как на самом деле звучат эти звуки, наш мозг, просто напросто, слышит кашу.
|
