Hey, everyone! Just another Weekly magazine here, OK? Такие привычные и понятные 2 буквы в конце предложения, не так ли? А ведь было время, когда про «ОК» никто и не слышал! Изначально слово стали употреблять в Бостоне ближе к середине 19 века. Впервые оно официально появилось в городской газете 23 марта, 1939 года. Но родилось еще в конце 1930. Тогда многие газеты начали использовать модные аббревиатуры и нарочно неправильным образом написанные слова, которые так забавляли читателей. Большинство придуманных словечек затерялось в истории. Но только не «ОК». |
Мы произносим эти 2 буквы практически каждый день, если не вслух, то про себя или слышим их от других. Спрашиваем и отвечаем, соглашаемся и делаем одолжения. Почему? Потому что это просто и удобно. Давайте же узнаем в чем заключается секрет «ОК» и взглянем на историю происхождения аббревиатуры. Let’s go!
|
EMBED
[ɪmˈbed]
закрепить
|
|
VERNACULAR
[vərˈnækjələr]
просторечие
|
|
|
LUCKY BREAK
[ˈlʌki breɪk]
счастливый случай
|
|
STICK AROUND
[stɪk əˈraʊnd]
оставаться рядом
|
|
|
In the know — в курсе дела, «в теме». «To be in the know» значит быть осведомленным в конкретном вопросе или иметь глубокие познания (intimate knowledge) в чем-то. Ну, как вы в английском, например. Зачастую так говорят о людях с кучей связей и со знаниями в довольно незаурядных вопросах (uncommon knowledge).
You know who Jane is dating? – Ask Lilly, she’s in the know.
Ты знаешь с кем встречается Джейн? – Спроси Лилли, она в курсе.
|
Knuff ced — «можете не продолжать»; «все ясно»; «и добавить нечего»; «этим все сказано»; «хорош болтать». «KC» — одна из тех неграмотных аббревиатур, о которых мы уже писали выше. Имеется в виду «enough said» — слова, чтобы подчеркнуть, что все (что уже сказано) уже было сказано, и нечего больше добавить.
Man I love the smell of roses! – Dude, you're weird. Enough Said.
Как же я люблю запах роз! – Чувак, ты странный. Я все сказал.
|
Cut it out — прекращать или «завязывать с чем-то». Приказание «заткнуться» или прекратить делать что-то. Другими словами, подразумевается фраза «Хорош уже!». А вы небось подумали «вырежи это», да? Ок, иногда фраза переводится и так. Но это дословно. А вообще, говоря такие слова, обычно имеют в виду «Stop being so annoying!» или «Stop fighting!».
All that yelling and screaming – you need to cut it out.
Вcе эти вопли и крики – тебе пора закругляться с этим.
|
|
Свою известность «ОК» приобрело благодаря телеграфу. В то время как другие похожие аббревиатуры довольно быстро выходили из моды, наше с вами словечко также быстро осуществляло переход из сленгового в официальное.
 |
In the early 1800's, "all correct" was a common phrase used to confirm that everything was in order.В ранние года 19-го века, выражение «all correct» было привычным для подтверждения того, что все в порядке.
|
 |
The two letters were easy to tap out and very unlikely to be confused with anything else.Две буквы было легко отстучать и их едва ли можно было спутать с чем-то еще.
|
 |
The word “OK” doesn't convey any feelings — it just acknowledges and accepts information.Слово «ОК» не передает никаких чувств — оно просто признает и принимает информацию.
|
|
 |
Annie, are you fine?Hey, guys! Feeling OK? Если так, то давайте обсудим наиболее широко признанное слово на планете. Мы используем его для общения каждый день, и не только друг с другом, но и с технологиями. У всех же есть Alexa? Ну Google точно есть! Однако мало кто-знает, что фактически все началось…
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
|
|
|
15 английских слов и фраз, чтобы быть как native
| Ведущая:Александра |
Дата проведения:29 ноября, 20:00 МСК |
|
|
|
 |
Занятия по скайп
На индивидуальных уроках с преподавателем мечты вы добьетесь своих целей
|
|
|