6 ярких фраз #2009vs2019 #10yearschallenge

Здравствуйте, Друзья! Соцсети захлестнул флешмоб #2009vs2019, или #10yearchallenge. Люди выкладывают старые фотографии и вспоминают себя 10 лет назад. Пока эксперты спорят, как эти данные повлияют на развитие алгоритмов, мы выбрали свежие фразы из англоязычных твитов и разобрали конструкции для сравнения с like и as. Потренируйтесь с их помощью рассказывать о себе на английском. Как это переводится: Фразы #10yearschallenge Чтобы понимать шутки участников флешмоба #10yearschallenge во всем мире, запомните несколько выражений. Они часто встречаются в социальных сетях и помогут вам рассказать о собственных переменах на английском. I had a glow-up. /gləʊ-ʌp/ Я похорошела.   I’m consistent. /kənˈsɪstənt/ Я стабилен. I think I’ve glowed down. /θɪŋk aɪv gləʊd daʊn/ Кажется, я выгляжу хуже.   I can’t tell the difference. /kɑːnt tɛl ðə ˈdɪfrəns/ Не вижу разницы. I’m aging like a fine wine. /eɪʤɪŋ laɪk ə faɪn waɪn/ Я как хорошее вино: с годами становлюсь лучше.   I’m two different people. /tuː ˈdɪfrənt ˈpiːpl/ Я как два разных человека. Проверьте себя Как бы вы перевели следующие твиты из флешмоба. Что из этого positive change (перемены к лучшему), а что could have been better (могло бы быть и лучше)? 1. Did someone say "glow-up"? 2. Fixed the hair but not the awkward photo poses. 3. Fine like  Посмотреть ответы Минутка напряжения: Как сравнивать на английском Чтобы не допускать ошибок, вспомните вместе с нами грамматические конструкции для сравнений в английском с like и as. like или as Используйте like перед существительными или местоимениями: I look like a Disney princess here (я здесь похожа на диснеевскую принцессу). As пригодится в конструкции as + прилагательное + as: I’m as adorable as a 10-year-old me (я такая же милашка, как и в 10 лет). Или в конструкции as if + Past Simple: I’m all dressed up as if I were a rockstar (я разоделся, как будто я рок-звезда). Check out those cheeks, I look like a hamster! I’ve had a glow-up for sure.  Зацените эти щечки, я похож на хомячка! Я точно изменился в лучшую сторону. -er или more Чтобы сравнить себя в 2019 и в 2009, вам также понадобится сравнительная степень прилагательных. К словам из одного-двух слогов добавляйте -er: big — bigger, cute — cuter, long — longer. Если в слове больше двух слогов, поставьте впереди more: consistent — more consistent, beautiful — more beautiful. Некоторые слова-исключения нужно запомнить: better, worse, less, more. I have longer hair and better wardrobe but other than that I can’t tell the difference.  У меня сейчас длиннее волосы и лучше гардероб, ну а так, я не вижу разницы. Интересное в английском 10 лет назад Собрали главное, чем нам запомнился 2009 год по части английского: ЕГЭ, нобелевская речь Обамы (очень разборчивая, послушайте) и последний альбом Уитни Хьюстон.  Прочитать и вспомнить  Тренируем английский на слух Актриса и комик (stand-up comedian) Анна Акана рассуждает, как было бы здорово перестать ориентироваться на других и сравнивать себя только с your past self — с собой в прошлом. Получилось смешно и узнаваемо. Посмотрите ролик и потренируйте восприятие английского на слух. Инвестиции для начинающих: как создавать пассивный доход  31 января в 20-00 (МСК)   Николай Мрочковский, специальный гость Как инвестировать в знания (и не только), чтобы еще через 10 лет было за что себя похвалить? Мы пригласили инвестора и бизнесмена Николая Мрочковского поделиться советами для создания пассивного дохода и рассказать о личном знакомстве с Робертом Кийосаки.  Забронировать место  Проверьте свои научные знания на английском 9 февраля весь мир пишет «Открытую лабораторную» — короткий тест на проверку знаний о том, как устроен мир. Присоединяйтесь онлайн, пройдите тест на английском или русском и проверьте себя.