Питер Пэн
Джеймс Барри
Питер Пэн – вымышленный персонаж, созданный шотландским писателем и драматургом Джеймсом Барри (J.M. Barrie).
Озорной мальчишка, который не становится старше и умеет летать, Питер Пэн проводит свое бесконечное детство в сказочной Нигдешней стране (Neverland), командуя целым отрядом мальчишек, которые когда-то давно потерялись и не сумели найти дорогу к своим родителям. Жизнь Питера полна приключений, в которых участвуют русалки, индейцы, феи, пираты, а порой и обычные дети за пределами Нигдешней страны.
You see children know such a lot now, they soon don't believe in fairies, and every time a child says, "I don't believe in fairies", there is a fairy somewhere that falls down dead.
Дети сейчас так много знают, что очень рано перестают верить в фей, а всякий раз, когда кто-нибудь из них говорит: "Я в фей не верю", какая-нибудь фея тут же падает и умирает.
Маленькие мальчики и девочки погрузятся вместе с героями сказки в мир приключений и опасностей, чтобы научиться сопереживать, заботиться о близких, ценить то, что имеешь.
У взрослых читателей сказка вызовет светлую ностальгию по беззаботному детству и тот, кто помнит, что он родом из детства, насладится удивительным произведением.
All the world is made of faith, trust and pixie dust.
Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей.
