Weekly magazine: Путешествия без риска

logo
label

Travel Online

Сейчас не лучшее время для путешествий. И еще неизвестно, как надолго нам придется от них воздержаться. Поначалу мы хотели обойти тему тревелинга стороной, отложить ее до лучших времен. А потом подумали, что карантин — не повод отказываться от познания нового. Поэтому сегодня я отправляю вас в путешествие онлайн, прямо из дома. Собирайте виртуальные чемоданы.

key words

glossary

Capitol Hill

[kæpɪtl hɪl]

Капитолий

glossary

Victoria Falls

[vɪkˈtɔːriə fɒlz]

Водопад Виктория

glossary

The Golden Gate

[ɡoʊldən ɡeɪt]

Золотые Ворота

glossary

Acropolis

[əˈkrɑːpəlɪs]

Акрополь

тренировать

Занятия онлайн

• Где угодно и когда удобно

• Инновационный цифровой учебник

• Куратор заботится о прогрессе

Начать бесплатно

video box

video
bullet

High-rise — высотное здание, многоэтажка. Дословно «высоко-выросшее». Но не обязательно небоскреб. Для него есть другое, более простое привычное нам слово — skyscraper. Тут как в русском языке. Sky — небо, scrap — царапать.

The streets within The Loop are a showcase of architecture, from the world's first high-rises, to the cloud-piercing towers of today.

Улицы внутри «Петли» — это витрина архитектуры, от первых высотных зданий в мире до сегодняшних пронизывающих облака башен.

bullet

Fire — в английском языке может означать не только «огонь», но и «пожар». Однажды один американец даже получил компенсацию по страховке благодаря тому, что застраховал дорогие сигары от пожара/огня, и сам же их скурил.

Looking a little out of place is the Old Water Tower, a lone, but much-loved survivor from the Chicago Fire.

Старая Водяная башня выглядит немного неуместно, это одинокое, но пользующееся любовью здание, выжившее после Чикагского пожара.

bullet

Exterior — «внешний», «наружный», «внешний вид». В русском языке есть похожее слово «экстерьер», однако в английском оно также может означать внешность человека, внешнюю сторону объекта и так далее.

Just across the road is The Art Institute of Chicago whose exterior is a work of art in itself.

Прямо через дорогу находится Институт искусств Чикаго, внешний вид которого сам по себе является произведением искусства.

тренировать

Курсы английского в твоем телефоне

Учи английский в игровой форме!

phone

phrase pack

В приложении Google Earth можно прогуляться по улицам городов со всего мира, посетить музеи и выставки, побывать там, где в реальности мы пока не можем. Приложение синхронизируется с Google Картами — можно ввести поисковый запрос и отправиться в виртуальное путешествие. Хотите, научу вас нескольким фразам для поиска?

blog

What's the name of this street? Как называется эта улица?

blog

Please, show me the map of the town. Пожалуйста, покажи мне карту города.

blog

Which way is to downtown? В какую сторону идти к центру?

тренировать

blog spot

blogСтраны и национальности мира на английском Чтобы хорошо разобраться в географии и правильно понимать англоговорящих собеседников, в этом посте предлагаем поговорить о странах мира, их национальностях, а также о языках этих стран. Для удобства мы классифицировали страны на географические регионы… Читать дальше

Youtube NEW

new video

Поделись с друзьями! Пусть тоже подпишутся!

author #учидавай

Denis

EnglishDom Expert

 
                                                           

Популярные сообщения из этого блога

Re: Official Invitation – UNGISD Summit (BCCSD) (December 8–13, 2025, TICC- British Columbia, Canada)

Как запоминать слова, которые похоже произносятся, но по-разному пишутся? (dew vs due)

💡 Проверьте ваш класс в личном кабинете